講師 西川景子 Nishikawa Keiko
経歴
2003年 | 豪Macquarie University 言語学修士 通訳・翻訳コース修了 |
2008年 | 東レ特許翻訳スクール修了 |
2009年 | フリーランスの翻訳者として独立 |
2013年 | INTESOL TESOL180時間コース修了 |
2017年 | 英検1級取得 |
2019年 | DHC英日・日英メディカルコース修了 |
2020年 | アップヒル英語教室 開校 |
Q:先生ははじめから英語が好きでしたか?
中学・高校時代は英語が好きではありませんでした。
今の授業はALTの先生が配置されているなど改善されてきていると思いますが、先生はカタカナ英語でしたし、当時の学校英語の授業はつまらなかったのです。
それで「英語なんて得意でないし使わないんじゃない」と思っていました。一方で、アメリカの映画や音楽は好きだったので、英語を使えたらいいなぁとは思っていました。
そういう人は多いのではないでしょうか。
Q:なぜ好きになりましたか?好きになったきっかけは?
英語に興味を持ったのは、大学生になってからです。
大学生のうちに英語が話せるようになりたいと思い、「駅前留学」を売りにした某英会話学校に通いました(今はオンラインでもっと気軽にできますね)。
「英会話」をしたのは初めてで、英語は話せると楽しいと思うようになりました。
外国人の先生方は陽気で楽しかったですし、文化の違いなんかを話すのも楽しかったです。
だんだん英語が話せるようになっていくと、「使ってみたい」と思うようになり、大学を1年間休学してワーキングホリデーでオーストラリアに行くことにしました。
その後、日本の大学を卒業してから、オーストラリアの大学院に進学しました。
Q:子供さんは英語好き・得意ですか?
子供たちが小さいころは、英語は勉強したくなったときに勉強すればよいと考えていたので、特に教えませんでした。
けれども、上の子が中学校に入って英検受験などが必要になってきたので、私も一緒に英検1級を受験しました。上の子は今では英語が得意です。私は便利な辞書替わりになっています。
下の子は面と向かって教えるのは難しかったので、アップヒルのレッスンに参加させました。他の生徒さんとのグループレッスンだときちんと座っていられるようで、英語力がついてきました。一緒に勉強してくれる生徒さんに感謝です。学校では英語が得意なようです。
Q:英語が使えてよかったと思ったことはありますか?
まず、大学受験の後期試験を英語のみで合格することができました。
ワーキングホリデーや留学の時も、エージェント(日本人が現地での情報提供、英語学校紹介などをしてくれます。20万円くらい~)を介さず、自分でなんとかしようと考えることができたので節約できました。
また、子どもが小さいうちにシングルマザーになったのですが、在宅で翻訳の仕事ができたので、PTA役員や子供会役員を務めたり、参観にも出席できたり、子育てと両立することができています。
他にも仕事で外国人とやりとりをしたり、海外旅行で便利だったり、外国人のお友達ができたり、など良いことは沢山あります。英語を教えるお仕事も楽しいです。
英語ができると自分の世界が広がると思います。
生徒さんが、自信を持ち始めたり、英語を生かしたお仕事に就かれていく様子に、英語を教えることのやりがいを感じて教室を開きました。
Create your own opportunities!
英語でチャンスを作ろう!
英語を使えるようになって、人生を豊かにしてください。